Publication

C-6.3S: Norma Para La Inspección Visual de Cilindros de Gas Comprimido de Aleación de Aluminio de Baja Presión (C-6.3, 2019 edition - Spanish)

Abstract

Esta publicación cubre la inspección periódica de cilindros de gas comprimido de aleación de aluminio con presiones de servicio de 500 psi (35 bar) o menos. Esta publicación podría no cubrir todas las circunstancias para cada tipo de cilindro o carga individual. Los organismos de inspección podrían considerar necesario ampliar estos requisitos para adaptarlos a su condición de servicio si este es más severo que el encontrado en el transporte.

Otras publicaciones ofrecidas por la Compressed Gas Association (CGA) que tratan sobre la inspección visual de cilindros son:
• C-1, Métodos para la Prueba de Presión de Cilindros de Gas Comprimido;
• C-6, Norma para la Inspección Visual de Cilindros de Acero para Gas Comprimido;
• C-6.1, Norma para la Inspección Visual de Cilindros de Gas Comprimido de Aleación de Aluminio de Alta Presión;
• C-6.2, Norma para la Inspección Visual y Recalificación de Cilindros de Alta Presión Reforzados con Fibra; y
• P-22, Gestión y Eliminación Responsables de los Gases Comprimidos y sus Contenedores.

La experiencia en la inspección de cilindros es un factor importante para determinar la aceptabilidad de un determinado cilindro para su servicio continuo. Los usuarios que carezcan de esta experiencia y tengan cilindros de dudosa calidad deberían devolverlos a un fabricante del mismo tipo de cilindros o a una agencia de recalificación competente para su reinspección.

Access Publication

Member Price:
$36
Subscriber Price:
$36
Non-Member Price:
$66

Member E-Pub Price:
$0
Subscriber E-Pub Price:
$0
Non-Member E-Pub Price:
$66
Buy Hard Copy
Purchase E-Pub
View Table of Contents (free)

Properties

Edition:
4
Published:
December 2022
Status:
Available To the Public
Size:
9 pages
Publisher:
CGA
Special Attributes:
Spanish Language
On hold, no updates planned
Notes:
This is the 2019 Edition of C-6.3 translated to Spanish. The English version is also included in this package.

NOTE: In case of a discrepancy between the English original version of this material and any foreign language translation, the English version of the material will prevail.

MEMBERS ONLY: To access the Spanish version,
1.) Find the publication’s English version (C-6.3)
2.) Click on the “Access E-Pub” button, which will transfer you to Compass
3.) Above the publication ID and title, on the right-top of page, you will see “Translation: English” pull down the arrow and click on “Spanish”
Committee:

Cataloging

Category
Cylinders     Standards & Guidelines
Keywords
(none)
Related
C-6.3  |  C-6.3F